WirtschaftsHeute
Journalistische Texte verstehen, redigieren und verbessern
WirtschaftsHeute zeigt, wie Finanzberichte, Marktanalysen und Wirtschaftsmeldungen präzise redigiert werden. Kein Lärm, nur das Wesentliche.
Zum Blog
Wirtschaftstexte werden oft zu schnell veröffentlicht. Zahlen stimmen nicht, Finanzberichte werden falsch eingeordnet, Quellen fehlen. WirtschaftsHeute entstand 2019 mit einer einfachen Frage: Wie sieht gute Redaktionsarbeit im Wirtschaftsjournalismus konkret aus?
Hier geht es nicht um Theorie. Jeder Beitrag zeigt an echten Texten, wo Fehler entstehen und wie man sie behebt - von der Quellenprüfung bis zur Strukturierung von Finanzberichten für ein breites Publikum.
Quartalsberichte, Bilanzen, Prognosen - sie enthalten viele Zahlen, aber wenig Orientierung. Dieser Bereich zeigt, wie man Kernaussagen herausarbeitet, ohne die Genauigkeit zu opfern.
Artikel lesen
Welche Datenquellen sind verlässlich? Wie erkennt man Interessenkonflikte in Studien? Konkrete Checklisten und Fallbeispiele aus der Praxis.
Im Journal lesen
Wirtschaftssprache kann klar sein. Wie man Fachbegriffe erklärt, ohne sie wegzulassen - und wann Vereinfachung zur Verfälschung wird.
Artikel lesen
Selbstversuch einer Lektorin mit 19 Auftraegen und unerwarteten Ergebnissen
Ein Selbstversuch zeigt, wie Freiberufler beim Redigieren von Finanzberichten ohne klare Vorgaben systematisch Fehler machen und was daraus folgt.
Ein Wirtschaftsredakteur erklaert, wo Redigieren aufhoert und Umschreiben beginnt
Freiberufliche Redakteure stehen oft vor der Frage, wie stark sie in fremde Texte eingreifen duerfen. Ein Gespraech ueber Grenzen, Finanzberichte und Berufsehre.
Wer Wirtschaftstexte regelmäßig redigiert, braucht keine Inspiration - er braucht ein verlässliches Referenzsystem. WirtschaftsHeute ist so gebaut, dass man schnell findet, was man gerade braucht.
Die drei Formate - Blog, Podcast, Journal - decken unterschiedliche Arbeitssituationen ab. Kurze Lesepausen, längere Recherchen, auditive Auffrischung zwischendurch. Man muss nicht alles lesen, um etwas mitzunehmen.
Das Archiv begann mit einem Schwerpunkt auf Textstruktur und hat sich von dort aus in angrenzende Felder ausgedehnt. Finanzberichte sind heute das meistbearbeitete Thema - nicht weil es geplant war, sondern weil die Fragen aus der Praxis dorthin geführt haben.
Quellenkritik und Stilfragen folgten als natürliche Erweiterung. Jeder neue Bereich entstand aus konkreten Lücken, die Leserinnen und Leser gemeldet haben.
Vier Teile, die zeigen, wie man einen Quartalsbericht von der Rohfassung bis zur veröffentlichungsreifen Version redigiert - mit echten Beispielen aus DAX-Meldungen.
Drei Teile über Primär- und Sekundärquellen, Interessenkonflikte in Studien und die Frage, wann eine Zahl zu alt ist, um noch zitiert zu werden.
Was passiert mit Wirtschaftstexten, wenn Deadlines eng sind? Fünf Folgen untersuchen typische Schwächen - Passivkonstruktionen, Füllwörter, unklare Bezüge - und zeigen Korrekturen.
